Na produção coreana que adapta o Mangá, é primorosa e por este motivo venceu o Cannes em 2004. A trama aproveita a premissa do Mangá, e constrói algo diferente, tornando tudo mais intenso, e os motivos mais reais. O personagem principal é louco e desequilibrado e isto torna a história verossímil, a narrativa que revela alguns fatos do passado do personagem logo de cara, fazem as revelações do final algo chocante. A cena onde Oh Dae-su enfrenta alguns inimigos filmada toda na vertical, criando a aparência de um vídeo-game estilo plataforma, é realmente genial.
Não costumo ler Mangás, acho difícil sua leitura no sentido da direita para esquerda, (pior quando tentam ocidentalizar e colocar no nosso modo de leitura, ignorando a cultura do povo japonês). Confesso que só li este por causa do filme, e embora a trama seja muito boa e convide você a leitura, o final me frustrou, pois os motivos são banais. Uma boa prova que as adaptações podem ser melhor que o original, mesmo o original sendo de boa qualidade.
Dados do filme
Titulo: Oldboy (2003)
Diretor: Chan-wook Park
Elenco: Min-sik Choi (Oh Dae-su), Ji-tae Yu (Woo-jin Lee), Hye-jeong Kang (Mi-do), Dae-han Ji (No Joo-hwan), Dal-su Oh (Park Cheol-woong) e Byeong-ok Kim (Mr. Han).
Titulo: Oldboy (2003)
Diretor: Chan-wook Park
Elenco: Min-sik Choi (Oh Dae-su), Ji-tae Yu (Woo-jin Lee), Hye-jeong Kang (Mi-do), Dae-han Ji (No Joo-hwan), Dal-su Oh (Park Cheol-woong) e Byeong-ok Kim (Mr. Han).
Dados da HQ
Titulo: Old Boy (1933)
Roteiro: Tsuchiya Garon
Arte: Minegishi Nobuaki
Titulo: Old Boy (1933)
Roteiro: Tsuchiya Garon
Arte: Minegishi Nobuaki
IMPORTANTE! As Hqs estão em formato ".cbr", e para ler é necessário o programa CDisplay. Para fazer o download clique aqui.
Para baixar a HQ clique na imagem.
Salve Ferris!
postado pelo Bufão.